He loved the game and he was proud of what he did.

他项运动，并且为所取得成就感到骄傲。

Edwards's music has been described as being 'deeply connected to Australia', and it can be regarded as a celebration of the diversity of cultures that Australia can be proud of.

德华的音乐被称为“与澳大利亚紧密相连”，被认为是澳大利亚所引以为豪的文化多样性的庆典。

I imagine that many of you are with people who love you and who are proud of you and that is what really matters.

想你们中的很多人都和你们、为你们感到骄傲的人在一起，才是真正重要的。

We have nurtured great minds like Thomas Jefferson and we are proud of our name.

们学院培育出了很多像Thomas Jefferson 样的伟大人物，们以个名字为豪。

Be proud of where we've come from. Be proud of where we've been.

为们的历史渊源感到骄傲吧！为们经历过的一切感到自豪吧！

I was . . . prouder of you than I can say.

… … 无法形容是多么地为你骄傲。

Do what? I'm complimenting you. I'm proud of you.

做什么？是在赞美你，为你感到骄傲。

She has to be proud of that.

她应该很为你骄傲。

It's flexible, with an enlarged wrist bone which allows it to grasp and manoeuvre the bamboo with a dexterity and precision that a monkey would be proud of.

灵活且腕骨较大，所以们能以连猴子都会自豪的灵敏度和精准度来抓紧和操纵竹子。

In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.

在理想的世界里，们都在做令感到自豪的工作，那些工作给们带来意义和目的。

So I'm proud of all the frameworks that we've put in place.

因此，为们建立的所有框架感到自豪。

As I looked at him, it seemed I had found a brother and sisters to love and be proud of for the rest of my life.

看着他，好像自己找到了一个哥哥和两个姐姐，可以一辈子他们，并以他们为荣。

Mom Tikaani has raised pups to be proud of.

妈妈Tikaani也以群孩子为荣。

I thought you were proud of the work I do.

还以为你为所做的工作感到骄傲呢。

Personally, I think we should all be proud of him.

就个人而言，认为们都应该为他感到骄傲。

For his part, the associate professor says he's proud of his alleged achievement because the parents had, quote, lost hope for life, but now, the father plans to work hard and take care of his wife and two daughters.

对他而言，副教授说他为他所谓的成就感到骄傲，因为他的父母失去了对生活的希望，但是现在，位父亲打算努力工作，照顾他的妻子和两个女儿。

And I want him to be proud of his father.

希望他能以为荣。

That's a great thing to be proud of and I...

真的是很值得骄傲的事。

There's two things that I'm proud of that I did in World War II.

二战中有两件事让最自豪。

The reason: many Russians really care about their country's ability to influence world even if it comes to sanctions and a hit to their own quality of life, they're proud of it.

许多俄罗斯人真正关心的是他们国家影响世界的能力，即使制裁和他们自己的生活质量受到打击，他们也以此为荣。