I am proud of my own success.

我为成功感到骄。

I am proud of all my friends today.

我今天真以我朋友们为荣。

He loved the game and he was proud of what he did.

他热爱项运动，并且为所取得成就感到骄。

We have nurtured great minds like Thomas Jefferson and we are proud of our name.

我们学院培育出了很多像Thomas Jefferson 样伟大人物，我们以个名字为豪。

Be proud of where we've come from. Be proud of where we've been.

为我们历史渊源感到骄吧！为我们经历过一切感到豪吧！

I was . . . prouder of you than I can say.

我… … 我无法形容我是多么地为你骄。

Do what? I'm complimenting you. I'm proud of you.

做什么？我是在赞美你，我为你感到骄。

She has to be proud of that.

她应该很为你骄。

So I'm proud of all the frameworks that we've put in place.

因此，我为我们建立所有框架感到豪。

I am proud of the progress we have made over the last three years.

我为我们过去三年里所取得成绩感到豪。

Mom Tikaani has raised pups to be proud of.

妈妈Tikaani也以群孩子为荣。

The singer responded saying she was proud of her body putting Karl in his place.

阿黛尔回应说，她对体型很满意，希望老佛爷知之明。

Personally, I think we should all be proud of him.

就我个人而言，我认为我们都应该为他感到骄。

I thought you were proud of the work I do.

我还以为你为我所做工作感到骄呢。

I'm proud of all my grandchildren, Mr. Carlson.

我为我所有孙子孙感到骄，Carlson先生。

And I want him to be proud of his father.

我希望他能以我为荣。

That's a great thing to be proud of and I...

真是很值得骄事。

There's two things that I'm proud of that I did in World War II.

二战中有两件事让我最豪。

I am proud of being a person who is kind-hearted, ambitious and faithful.

我是个心地善良、胸怀大志、忠诚可靠人。

Be proud of the simple fact that you followed through because most people can't.

大多数人做不到，而你做到了，所以你要感到豪。